(2004) THE FOUNDATIONS OF META-TECHNICS
Lanham, Maryland: University Press of America (191 págs.)
Traducción: Carl Mitcham

(1997) FONDEMENTS DE LA MÉTA-TECHNIQUE
París: Ediciones Unesco – L’Harmattan (220 págs.)
Traducción: Georges L. Bastin

(2000) LE PROBLÈME DU NÉANT CHEZ KANT
París: L’Harmattan (224 págs.)
Traducción: Jeanine Sartor

(1968) UNIVERSITÄT UND MENSCHENBILD
Dortmund: Universität Münster (47 págs.)
Traducción: Jürgen Gräbener

(1974) DIE FRAGE NACH DEM NICHTS BEI KANT
Pfullingen: Verlag Gunther Neske (172 págs.)
Traducción: Richard J.C. Hauss en colaboración con Klaus Podak

(2002) GRUNDLAGEN DER META-TECHNIK
Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH,
Europäischer Verlag der Wissenschaften (176 págs.)
Traducción: Friedrich Welsch